原標(biāo)題：2020年博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎公布獲獎名單

2020年博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎獲獎名單業(yè)已揭曉，來自法國的《流浪者：弗蘭肯斯坦的生物》獲得了本屆博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎大獎。此外，三個特別提名獎作品分別為《千層樹下》、《蠕蟲：學(xué)習(xí)新詞匯！》和《龐戈音樂進行曲》。

記者丨何安安

在2020年博洛尼亞最佳童書獎大獎與特別提名獎獲獎名單公布近十天后，昨日，2020年博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎

（Bolognaragazzi Digital Award）

（The Wanderer: Frankenstein’s Creature）

（Paperbark）

（Puku: Learn New Words）

（Pango Musical March）

《流浪者：弗蘭肯斯坦的生物》的原型來自于英國作家瑪麗·雪萊1818年在瑞士旅行時構(gòu)思的長篇小說《弗蘭肯斯坦》——這是一個有關(guān)于人造人的故事，這部作品被認(rèn)為是世界上第一部真正意義上的科幻小說。作為一部具有劃時代意義的小說，《弗蘭肯斯坦》也被稱為活跳尸的故事，它率先反思了科技對世界所產(chǎn)生的影響，多次被改編成戲劇、電影，擁有眾多為之癡迷的讀者和觀眾。評審團表示，這部維多利亞時代的哥特式小說在數(shù)字形式上的重新構(gòu)想，運用了互動的敘事形式和營造氛圍的聲音效果，結(jié)合出色的視覺效果和精妙的游戲玩法，為青少年讀者創(chuàng)造了一個全新的世界。

《弗蘭肯斯坦》，[英] 瑪麗·雪萊著，周沛郁譯，讀客文化丨上海文藝出版社2019年3月版。

據(jù)了解，《流浪者：弗蘭肯斯坦的生物》是一款由法國Arte和La Belle Games共同制作的獨特水墨風(fēng)格的敘事類冒險解謎游戲，年輕的弗蘭肯斯坦博士向他創(chuàng)造的生物展示了整個世界。誰給了你生命？這是一個屬于弗蘭肯斯坦博士的創(chuàng)世神話，故事試圖超越流行文化來重新審視1818年這個人類的夢幻之年，充滿了黑暗的浪漫主義色彩，在不斷變化的景觀中，現(xiàn)實與小說之間的界限逐漸消失，使得整部小說得以栩栩如生。

《流浪者：弗蘭肯斯坦的生物》

在先前的采訪中，Arte聯(lián)合制作人阿德里安·拉魯澤

（Adrien Larouzee）

據(jù)介紹，博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎創(chuàng)辦于2012年，由博洛尼亞童書展

（Bologna Children s Book Fair）

（Children s Technology Review）

（AR）

博洛尼亞最佳童書獎（BolognaRagazzi Award）創(chuàng)立于1966年。

資料顯示，博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎面向全球所有適用于0至15歲兒童產(chǎn)品的出版商和開發(fā)者開放。所有參評作品均由五位來自英國、西班牙、意大利和美國的平面設(shè)計師、交互設(shè)計專家、新媒體測評人等出版領(lǐng)域的專家組成的國際評審團進行最終評審。

值得一提的是，今年的博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎共有來自29個國家的94款應(yīng)用參評。與往年不同，今年不再設(shè)特殊類別獎項，而是授予一位獲獎?wù)摺按螵劇狈Q號，以及三個特別提名獎。第五十七屆意大利博洛尼亞國際童書展定于今年3月30日至4月2日在意大利博洛尼亞展覽中心舉行，屆時頒獎典禮將一并舉行。

2020年博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎

大獎

《流浪者：弗蘭肯斯坦的生物》

《流浪者：弗蘭肯斯坦的生物》(The Wanderer: Frankenstein’s Creature),Arte/La Belle Games，法國

評委評語

我們喜歡這部維多利亞時代的哥特式小說在數(shù)字形式上的重新構(gòu)想，它運用了互動的敘事形式和營造氛圍的聲音效果，結(jié)合出色的視覺效果和精妙的游戲玩法，為青少年讀者創(chuàng)造了一個全新的世界。在尊重原著的同時，以冒險解謎的真實感受來探索這一文學(xué)經(jīng)典。

適用平臺

Nintendo Switch、Android、Microsoft Windows、iOS、Linux、Macintosh操作系統(tǒng)

2020年博洛尼亞最佳兒童數(shù)字內(nèi)容獎

特別提名獎

《千層樹下》

《千層樹下》（Paperbark），Paper House，澳大利亞

評委評語

通過此款游戲，孩子們以可愛的袋熊的眼睛來探索澳大利亞的灌木叢，彰顯環(huán)境保護的主題。通過情節(jié)的敘述，孩子們用手指在叢林中探索，一步步發(fā)現(xiàn)未知的驚喜。生動的水彩和音效相得益彰，栩栩如生的插圖世界呈現(xiàn)眼前。

目標(biāo)用戶

4歲+

適用平臺

iPad Air 2、iPad 9.7以及iPad Pro、iPhone 6、iPod Touch 6及以上版本

《蠕蟲：學(xué)習(xí)新詞匯！》

《蠕蟲：學(xué)習(xí)新詞匯！》（Puku: Learn New Words），Merriam Webster，美國

評委評語

這款精巧的應(yīng)用程序重新對字典進行了定義，采用觸摸屏幕的模式，以一種玩味而有趣的方式來擴展孩子的詞匯量。該程序在開發(fā)語言技能方面的教學(xué)優(yōu)勢也很明顯，蠕蟲在一點點生長，是為了更好地獎勵和激勵學(xué)習(xí)者。通常這類應(yīng)用程序無法滿足目標(biāo)用戶年齡段的需求，但這款A(yù)PP卻脫穎而出。

目標(biāo)用戶

6-12歲

適用平臺

iOS12.0及以上版本、與iPhone、iPad、iPod touch兼容

《龐戈音樂進行曲》

《龐戈音樂進行曲》（Pango Musical March），Studio Pango，法國

評委評語

這是一個有趣的音樂玩具盒，玩家在這里可以享受音樂世界的美妙，將各種樂器組成樂隊，合成旋律?？ㄍL(fēng)格的游戲畫面簡單而迷人，非常適合小孩子玩，玩家在這里可以跟著異想天開的動物角色們一起完成演奏會。

目標(biāo)用戶

4歲+

適用平臺

Android, iOS 8.0或更高版本，與iPhone, iPad, and iPod touch兼容

作者丨何安安

編輯丨安也

校對丨危卓