3月19日起，肖戰(zhàn)與王一博主演的陳情令在日本正式開播。
每周四0點4集連播，期待取得好成績。只是這個時間，有些令人抓狂。
不過，日本對引進(jìn)的電視劇要求很高。能夠打入日本電視圈，也是一種肯定。
而且并不是特別版，那被剪剩20集。日本版《陳情令》，與國內(nèi)一樣50集！

03
如果與國內(nèi)《陳情令》一模一樣，恐怕還是有些遺憾的。
尤其那個“語焉不詳”的大結(jié)局，雖然很有遐想空間。但，始終不清不楚。
“青山不改、綠水長流、后會有期”，真的只是夏日限定嗎？
這大半年過去了，人們對《陳情令》的熱愛只增不減。忘羨，說說而已？

04
剛才說到《陳情令》特別版，最后一集官方豁出去了。
直接說道：最后，一起走。?今晚。當(dāng)然，還有魏嬰藍(lán)湛疑似手牽手的配圖。
可以看到特別版的網(wǎng)友更是瘋狂，激動得大喊大叫：
沒有山頂！沒有分離！只有瀑布邊的深情，一直在云深不知處過著沒羞沒臊的日子！
直接瀑布私終身。沒羞沒臊，天天撒花。

05
好吧，冷靜冷靜。肖戰(zhàn)、王一博也為日本版的《陳情令》出面宣傳。
雖然只有畫面，沒有視頻。不知道“魏嬰”“藍(lán)湛”說了什么，看到他們就高興。
春暖花開，明媚歸來。哪怕物是人非，但一定會有更加值得期待的美好。

06
《陳情令》日本版，最大的變化是什么？說出來，那就是“無羈”變成了“忘羨”！
在玄武洞，魏嬰發(fā)高燒讓藍(lán)湛唱歌哄哄自己。一向高冷的藍(lán)湛，竟然“言聽計從”。
好好聽，是不是？魏嬰聽著聽著，舒服地睡去。之前，還迷迷糊糊問到：這是什么歌？
鏡頭恍恍惚惚、朦朦朧朧，但不懂唇語的你我他都能讀出那兩個字是“忘羨”。
07
林海老師，專門截圖。因為他有驚人發(fā)現(xiàn)：原來我的名字用日文是那么寫的。
還記得，林海老師放出的“忘羨彩蛋”嗎？這，才是《陳情令》真正的大結(jié)局：
你送我的兔子長大了，云深不知處又養(yǎng)了好多兔子，我想你見了一-定會喜歡。
溫苑我接回來了，給他取名思追，隨藍(lán)家姓，他若見到你一定很開心。
你師姐的孩子長大了，也是個翩翩佳公子，你若回來，他一定不會怨你。
蓮花塢很好，還是你喜歡的樣子。
叔父不會罰你抄家規(guī)了，若他一定要罰，我便替你抄，好不好?
我買了天子笑，就藏在靜室，你若要喝再不必偷跑下山，我取給你喝，好不好?
我問叔父能不能在云深不知處的家規(guī)上加一條“云深不知處禁犬處內(nèi)”，叔父答應(yīng)了。
你特別好，我喜歡你。

08
除了主題曲“無羈”改成了“忘羨”，還有一個特別需要注意的地方。
那就是“魏無羨”與“藍(lán)忘機(jī)”專門放在一起，單獨列了出來！
這樣的排序，非常走心。像上次《陳情令》國風(fēng)音樂會上，魏無羨算是“云夢江氏”。
我也說不出有什么不對的地方：云夢江氏，魏嬰回得去嗎？總不能，夷陵亂葬崗吧？


09
這也是“魏無羨”與“藍(lán)忘機(jī)”給我們?nèi)龅奶前桑?br>因為《陳情令》日本版，這些主要人物是按照世家屬性進(jìn)行排列的。
“云夢江氏”這一欄，出現(xiàn)的人物：
江澄、江厭離、江楓眠、虞紫鳶。


“姑蘇藍(lán)氏”這一欄，出現(xiàn)的人物：
藍(lán)曦臣、藍(lán)啟仁、藍(lán)思追、藍(lán)景儀、藍(lán)翼、蘇涉。
天，蘇涉怎么在這里？這個小人，叛出之后還自立門戶。
小人就是小人，哪怕做了宗主也沒有什么好下場。干嘛，混在姑蘇藍(lán)氏里面？

“蘭陵金氏”，我更喜歡魏嬰出現(xiàn)在背景里。這一欄，出現(xiàn)的人物：
金光瑤、金子軒、金凌、金光善、金子勛、羅青羊。
羅青羊，就是“綿綿思遠(yuǎn)道”的綿綿。這也是，《陳情令》中唯一幸福的女子。


10
這是《陳情令》日本版的相關(guān)配圖，看著它們?nèi)绱耸煜ぁ⒉荒吧?br>《陳情令》陪伴我們度過了無數(shù)日子，當(dāng)然也捧出了兩大有實力有流量的明星。
這次，《陳情令》輸出日本。盡管還有一些“意難平”，但一定會越來越好的！




舉報/Report