新加坡《海峽時報》網站1月19日發表題為《新加坡榮譽國務資政吳作棟：美中應建立直接溝通渠道以避免因臺灣問題發生沖突》得文章，全文摘編如下：

新加坡榮譽國務資政吳作棟周三說，美國和華夏應該通過談判建立“護欄”，并且開設直接暢通得溝通渠道，使兩國能夠就臺灣問題迅速聯系以避免沖突。

吳作棟在第三屆香港中美關系論壇做在線發言時指出，為了避免誤判導致軍事沖突，中美應該架設21世紀得“紅色電話”。吳作棟指得是1962年蘇聯在古巴部署核彈導致美蘇近乎爆發核戰后，兩國領導人使用得安全系統。

吳作棟說，中美之間存在戰略互不信任，這源于價值觀、意識形態、世界觀、政治制度和對全球治理得看法等方面得差異。

他指出，美國判定華夏是其主要戰略競爭對手，因此加強在亞太地區得軍事能力。

他說，與此同時，北京認為這往好了說只是華盛頓為阻止華夏崛起實施得遏制戰略，往壞了說是旨在削弱華夏、分裂華夏得長期戰略。

吳作棟說，如果這兩個大國不能克服彼此間得不信任，那么世界“注定”要“生生世世”應對中美競爭關系帶來得地緣政治影響。他呼吁相關China、領導人、機構、、商界、智庫以及希望避免中美發生災難性沖突得人敦促這兩個大國參與“正和博弈”，而非零和博弈，更不是負和博弈。

他說，這是“中道之聲”，“倡導在相互依存、開放、包容，及以規則為基礎得多邊秩序中，實現戰略理性、和平、增長與繁榮”。

吳作棟說，東盟作為一個極佳得范例，表明地理、歷史、語言和政治制度截然不同得China可以如何實現對東南亞和平與繁榮得共同愿景，可以成為重要得“中道之聲”。“我們一貫鼓勵中美兩國在該地區得各個領域保持富有成效得接觸。兩國都是東盟得對話伙伴，我們希望繼續在東盟會議上使中美開展很可以別得接觸。”

吳作棟還說，除了避免沖突，中美兩國關系還應該以良性競爭為基礎，并在可能合作得領域以合作為動力。

吳作棟指出，有很多緊迫得全球問題需要中美這兩個全球大國密切合作，比如自由貿易、氣候變化和全球疫情應對。