北京1月10日電 (記者 應妮)“我是自然文學作家，但我現在很愿意別人說我是兒童文學作家。因為我發現不少成年人沒有閱讀的習慣，那我就從影響孩子開始吧，讓孩子多讀書。”自然文學作家、“黑鶴動物漫畫”的作者格日勒其木格·黑鶴的一席話逗得全場哄堂大笑。
在9日的北京圖書訂貨會上，“黑鶴動物漫畫”新書分享在廣西師范大學出版社·神秘島品牌專區舉行。這是黑鶴的第一套漫畫版動物題材作品，也是他在自然文學方面新的嘗試。
有著“自然之子”美譽的蒙古族作家黑鶴仿佛掌握著通往草原的密碼，他筆下的茫茫白雪、草地、荒漠、崇山峻嶺、原始森林、放牧、套馬、狩獵等，總能給人以獨特的美感。此次推出的漫畫系列將黑鶴的文字作品轉化為生動形象的漫畫，用更直觀形式呈現他筆下的多彩世界。
黑鶴的小說畫面感十足，讀他的文字仿佛看到了他描述的一幅幅細膩動人的畫卷：毛色閃亮如浸過蜂蜜的銀子一般的狗崽；沐浴在月光下的狼前爪搭在老人的胸前；聽到鹽袋搖動的聲音輕快跑來的馴鹿，鹿角上還掛著半個蜘蛛網……
但黑鶴卻發現一個問題。無論他在作品中描述得多么細致而貼切，無邊的呼倫貝爾草原和廣袤的大興安嶺原始森林，以及生活在其中的人們的生活方式，對讀者(大部分是孩子)來說仍然是遙遠而神秘的。沒有真正在北方荒野生活過的人，很難只通過文字去想象草原和森林發生的一切。漫畫版的推出也就應運而生。
“黑鶴動物漫畫”書封。主辦方供圖該叢書由多位經驗豐富的青年畫家聯袂創作，每一幅都是唯美大片，力求精準還原中國北方的荒野原貌。漫畫的創作過程歷經曲折，即使黑鶴老師提供了大量文字和照片的素材，繪者仍然被一些具體的問題困擾著。如蒙古包的布局是怎樣的？牧羊犬的尾巴是直的還是卷的？狼攻擊羊群時是單獨還是結群？甚至細到蒙古袍的腰帶顏色也要符合實際。
在黑鶴看來，盡管叫漫畫書，這其實這是一套橋梁書。“里面有很多文字書里面描寫的細節沒有展現，但是孩子看完了以后可能會強烈想去知道更多的細節的時候，也許他就會去讀文字書。”
黑鶴的首套漫畫版動物題材作品包括《馴鹿之國》《鬼狗》《叼狼》《狼谷的孩子》《天鵝牧場》《美麗世界的孤兒》。該叢書對黑鶴原有的暢銷的動物小說進行改編，配以生動形象的漫畫。(完)
