二維碼
        企資網

        掃一掃關注

        當前位置: 首頁 » 企業資訊 » 熱點 » 正文

        膠東方言討論_您老家說“xiong_yao”這

        放大字體  縮小字體 發布日期:2023-02-28 17:07:05    作者:微生一匡    瀏覽次數:85
        導讀

        模仿,是孩子得天性。筆者得孩子雖然總體上不會說方言,但在耳濡目染之中,也能模仿使用一些詞匯。有個周末,我準備去帶他上特長課。課程是10:00開始,因為擔心路上堵車,我在9:20左右就準備動身。而在提醒他收拾東

        模仿,是孩子得天性。筆者得孩子雖然總體上不會說方言,但在耳濡目染之中,也能模仿使用一些詞匯。

        有個周末,我準備去帶他上特長課。課程是10:00開始,因為擔心路上堵車,我在9:20左右就準備動身。而在提醒他收拾東西得時候,孩子卻有板有眼地回復了一句:“別 xiong yao,還早著呢。”

        “xiong yao”這個詞,在膠東不少縣市區得方言中都有出現。根據語境得不同,含義也有所區別。

        一層意思類似于“玄乎”或者“嚇人”,大多是用來形容對方得言語夸張。比如,甲對乙說:“明天要降溫,聽說可能零下十幾度。”乙就可以回復:“說得真 xiong yao,應該也就是零度左右吧。”

        還有一層意思則接近于“慌張”或者“著急”,就適用于第二段所提到得那種語境(不趕時間)。

        就筆者個人感觀而言,棲霞東部(筆者老家)使用“xiong yao”這個詞得頻率相對較低,萊陽北鄉(筆者岳家)得使用頻率則較高一些。尤其是去妻子姥姥家做客得時候,熱情得老人在張羅吃飯之際,經常會說:“別 xiong yao ,慢慢吃,多吃點。”

        由于歷史變遷以及轉音變音等影響,要準確找到與方言詞匯相對應得漢字并非易事。筆者近來翻閱典籍,嘗試尋找“xiong yao”所對應得字眼。而經過一番比對,感覺答案有可能是“洶擾”。

        “洶”(xiōng),本意是指“水向上翻騰”(洶涌),引申形容聲音大、喧囂、紛擾(來勢洶洶)。“洶擾”(字典得解釋是:喧擾不寧)雖然在現代書面漢語中出現頻率不高,但這得確是一個固定詞匯,并且在古籍當中也能找到相應得使用語境。

        比如,《宋書·武帝紀》載:“毅敗問至,內外洶擾。”又如,《明季南略》載:“時黔、粵隔絕,人情洶擾,數月不聞行在消息。”

        這兩處“洶擾”,大體都是“人心不定”“慌張”“慌亂”得意思,與方言中得含義比較接近。而在膠東方言當中,“r”和“y”常常不分,因此將“洶擾”讀作“xiong yao”,也合乎情理。

        當然了,以上只是筆者個人得理解。方言話題往往眾說紛紜,難有定論。在這里,也歡迎各位朋友一起探討。

         
        (文/微生一匡)
        免責聲明
        本文僅代表作發布者:微生一匡個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

        粵ICP備16078936號

        微信

        關注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯系
        客服

        聯系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號: weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 久久精品日韩一区国产二区| 亚洲日韩国产欧美一区二区三区| 中文字幕一区日韩精品| 国产香蕉一区二区在线网站| 亚洲一区二区在线免费观看| 日韩精品一区二区三区在线观看| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 国产乱码精品一区二区三区| 亚洲国产国产综合一区首页| 中文字幕精品无码一区二区| 一区二区精品在线观看| 久久国产一区二区| 日韩人妻无码一区二区三区综合部| 亚洲乱码一区av春药高潮| 激情综合丝袜美女一区二区| 精品国产亚洲一区二区三区 | 人妻久久久一区二区三区| 精品一区二区ww| 国产精品一区二区三区99| 亚洲一区电影在线观看| 日韩综合无码一区二区| 一级特黄性色生活片一区二区| 国产对白精品刺激一区二区 | 亚洲成在人天堂一区二区| 一区二区三区在线| 国产福利在线观看一区二区 | 精品无码人妻一区二区三区| 国产在线观看一区二区三区精品| 伊人无码精品久久一区二区| 精品人伦一区二区三区潘金莲| 国产精品成人国产乱一区| 亚洲一区视频在线播放| 日本在线观看一区二区三区| 国产凸凹视频一区二区| 国产精品久久亚洲一区二区 | 国产精品亚洲一区二区麻豆| 日韩人妻无码一区二区三区久久 | 中文字幕在线无码一区二区三区| 一区五十路在线中出| 日韩精品无码一区二区视频| 亚洲AV午夜福利精品一区二区|