二維碼
        企資網

        掃一掃關注

        當前位置: 首頁 » 企資快報 » 商業 » 正文

        “蛋黃”英語怎么說?蛋的相關英文

        放大字體  縮小字體 發布日期:2023-03-11 17:03:39    作者:馮若彤    瀏覽次數:88
        導讀

        雞蛋、鴨蛋是我們日常生活中最常見的食材之一,有些人可能愛吃蛋白,有些人可能更愛吃蛋黃。還有各種:生雞蛋打牛奶里,煎雞蛋,水煮蛋,炒雞蛋...等等,只有想不到,沒有吃不到。一、蛋有蛋殼、蛋白、蛋黃其英文怎

        雞蛋、鴨蛋是我們日常生活中最常見的食材之一,有些人可能愛吃蛋白,有些人可能更愛吃蛋黃。還有各種:生雞蛋打牛奶里,煎雞蛋,水煮蛋,炒雞蛋...等等,只有想不到,沒有吃不到。

        一、蛋有蛋殼、蛋白、蛋黃其英文怎么說呢?

        01.Egg shell 蛋殼

        eggshell /?eɡ?el/

        the thin, hard, outer layer of an egg.

        薄而硬的雞蛋外層

        打蛋(把生雞蛋外殼去掉)

        crack an egg

        crack eggs

        02.Egg white 蛋白

        “蛋白” 有兩種意思,一種是 “蛋白質” 的“蛋白”,英文是 protein,這里說的蛋白,更多時候指的是 “蛋清”,意思是“雞蛋里的透明液體,煮熟后呈白色部分”,英文是Egg white。

        也可以說 white 或 white of an egg

        Beat four egg whites into stiff peaks.

        攪打4個蛋清,直到打得稠稠地聳起來為止。

        03.Yolk /j??k/ 蛋黃

        蛋黃可以說“egg yellow”嗎?答案是不可以!“蛋黃”的正確說法是“yolk”或者“egg yolk”。

        I like my eggs lightly cooked so that the yolk is still runny.

        我喜歡把蛋稍微煮一下就好,這樣就可以吃到溏心蛋了。

        lightly cooked 輕熟,輕微烹調

        runny [?r?ni] adj. 稀的,(眼、鼻)流出液體的

          “炒蛋”是fire egg嗎?

        Scrambled Eggs 炒蛋

        作為我們的早餐經常吃的炒蛋,“炒蛋”是不是fire egg,“炒蛋”可以用動詞scramble,名詞形式可以用scrambled eggs。

        但是按照我們的做法炒蛋還可以分為半熟和全熟。

        ① soft scrambled 半熟

        ② hard scrambled 全熟

        I usually have scrambled eggs and bacon for breakfast on Sundays.

        星期天我早餐通常吃炒蛋和熏肉。

        三、“煎蛋”英文怎么說?

        “煎蛋”跟“炒蛋”是有區別的,“炒蛋”是把蛋全炒碎,而“煎蛋”是完整的。

        “煎蛋”英語可以說:fried eggs

        Sunny- Side up Eggs 單面煎蛋

        蛋黃暴露在外面、半生不熟,因為造型像太陽,故稱為sunny side

        Over easy 雙面煎蛋(輕)指兩面煎半熟

        例:

        Over easy eggs are better than the scrambled.

        兩面煎的雞蛋比炒雞蛋好吃。

        Over medium 雙面煎蛋(中)

        Over well 雙面煎蛋(全熟)

        四、“荷包蛋”英文怎么說?

        Poached Eggs 荷包蛋

        區別在與,sunny side up 是用油煎的,poached egg 是用水煮的

        五、“水煮蛋”英文怎么說?

        “煮蛋”就是把生雞蛋放水里煮,英語可以說:boiled egg

        soft-boiled 煮得嫩的(溏心的)

        hard-boiled 煮得老的(全熟的)

          漢語有成語“雞飛蛋打”,也有俗語“雞蛋里挑骨頭”等。英語里同樣有很多和“蛋”有關的諺語、表達和搭配。
        have egg on your face (某人)丟臉,(某人)出丑put all your eggs in one basket 孤注一擲;在一棵樹上吊死egg sb on 慫恿,鼓動,煽動walk on eggs 謹慎行事take eggs for money 讓自己在某種程度上受到虐待或欺騙egg in your beer 得寸進尺/不勞而獲的Kill the goose that lays the golden eggs.殺雞取卵;自絕財源teach one's grandmother to suck eggs 班門弄斧With egg on your face 出丑、丟臉

        最后,拓展:

        tea egg 茶葉蛋

        Double-yolk eggs 雙黃蛋

        omelet /?ɑml?t/:煎蛋卷

        egg roll 春卷

        egg apple 茄子

        Egg Drop Soup 蛋花湯

        Tomato and egg soup 西紅柿雞蛋湯

         
        (文/馮若彤)
        免責聲明
        本文僅代表作發布者:馮若彤個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

        粵ICP備16078936號

        微信

        關注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯系
        客服

        聯系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號: weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 99精品一区二区免费视频| 中文乱码人妻系列一区二区| 中文字幕视频一区| 国产av一区二区精品久久凹凸 | 国产内射在线激情一区 | 国产免费一区二区三区VR| 韩日午夜在线资源一区二区| 成人免费视频一区| 色综合视频一区中文字幕| 国产丝袜美女一区二区三区| 国产日韩AV免费无码一区二区三区| 国产精品无码一区二区在线观| 人妻无码一区二区三区免费| 成人免费区一区二区三区| 八戒久久精品一区二区三区 | 久久毛片免费看一区二区三区| 一区二区亚洲精品精华液| 亚洲av午夜福利精品一区人妖| 一区二区三区四区国产| 日韩精品无码久久一区二区三 | 亚洲av午夜精品一区二区三区| 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 久久一区二区精品| 精品国产福利第一区二区三区| 亚洲夜夜欢A∨一区二区三区| 精品日韩在线视频一区二区三区 | 无码乱码av天堂一区二区 | 亚洲日本乱码一区二区在线二产线| 国产无线乱码一区二三区| 亚洲日韩精品一区二区三区| 国产亚洲一区二区手机在线观看 | 国产午夜精品一区二区三区不卡| 无码精品蜜桃一区二区三区WW| 国产一区二区精品在线观看| 日韩有码一区二区| 国产午夜毛片一区二区三区| 久久精品一区二区免费看| 一区二区传媒有限公司| 成人精品一区二区三区校园激情| 天天躁日日躁狠狠躁一区| av无码一区二区三区|