小伙伴們你們知道么?在上海話(huà)中,有很多有“AA+叫”形式得詞。雖然名字都帶有“叫”,但其實(shí)不發(fā)聲哦!比如“好好叫”就是“好好地”得意思;而“慢慢叫”則表示“慢慢地”。那么“辣辣叫”是什么意思?“毛毛叫”是不是跟“毛”有關(guān)系?小伙伴們,你還知道哪些不發(fā)聲得“叫”呢?~~
好好叫釋義:
①好好地:【例】我要好好叫辦幾樁事體。
②好好得:【例】?jī)z脫我好好叫,勿要亂動(dòng)。
③以后更加:【例】?jī)z好好叫要苦了。
④遠(yuǎn)遠(yuǎn):【例】伊好好叫比儂瀟灑!
慢慢叫釋義:
①慢慢地【例】我先走,儂慢慢叫來(lái)好了。
②等一會(huì)兒,晚一點(diǎn)【例】?jī)z慢慢叫再走,我還有點(diǎn)事體尋儂辦。
靜靜叫釋義:
靜靜地:【例】我邪氣歡喜搿搭靜靜叫個(gè)環(huán)境。
辣辣叫釋義:
很厲害(地):【例】搿個(gè)小囡撥伊娘辣辣叫個(gè)罵仔一頓。
毛毛叫釋義:
約摸地 【例】搿眼物事毛毛叫有三斤。
省省叫釋義:
省著點(diǎn)【例】搿眼鈔票要省省叫用。
定定叫釋義:
定心地 【例】 我叫伊定定叫做功課,勿急個(gè)。
扣扣叫釋義:
剛好、正好,不差一點(diǎn)兒【例】伊到公司上班,辰光總歸老是扣扣叫。