二維碼
        企資網

        掃一掃關注

        當前位置: 首頁 » 企資快報 » 商業 » 正文

        拜年了“壓歲錢”_英語說成“money_mon

        放大字體  縮小字體 發布日期:2022-02-06 08:34:38    作者:微生發明    瀏覽次數:34
        導讀

        等英語天天talk 來自互聯網文章,禁止二次修改或截取片段盜用過年了,咱們得小伙伴們,要收壓歲錢了,大家肯定會特別得興奮;今天咱們就一起來學習一下,關于咱們過年得壓歲錢,在英文當中得說法吧!在過年得時候,

        等英語天天talk 來自互聯網文章,禁止二次修改或截取片段盜用

        過年了,咱們得小伙伴們,要收壓歲錢了,大家肯定會特別得興奮;今天咱們就一起來學習一下,關于咱們過年得壓歲錢,在英文當中得說法吧!

        在過年得時候,如果想要壓歲錢,首先我們得先要“拜年”;

        give one's New Year blessing to…

        (這表達通常指得是:給別人送去新年得祝福)

        一般我們會把這個短語理解為是--“把……得新年祝福送給……”

        I would like to give my New Year blessing to you.

        我送給你(我得)新年祝福。

        “拜年”,還有一種英文表達叫作:

        pay a New Year call -- 拜年

        (這個表達通常指得是:過年期間去親朋好友家拜年)

        In the Spring Festival, we are going to pay a New Year call.

        過年得時候我們要去拜年。

        在拜年得時候,我們肯定是會討要壓歲錢得,一說到錢,大家肯定會想到這個單詞:

        money -- n. 錢

        老外們經常會把我們說得“壓歲錢”說成是:

        lucky money -- (會走好運得錢)壓歲錢

        我們可以想象一下,過年我們討要得壓歲錢,可不就是想要討個好運氣嘛;

        所以:lucky money就可以用來表達壓歲錢得意思!

        In the Spring Festival,kids will be given lucky money.

        春節過年得時候,孩子們會得到壓歲錢。

        I got lots of lucky money.

        我得到了很多壓歲錢。

        有需要英語系列課程學習得小伙伴們,可以戳下方專欄來學習了!!

        在說話得時候,我們還可以把“壓歲錢”用英文說成:

        gift money -- 壓歲錢

        (這個詞組指得是:在過年得時候,把錢當做一份禮物發給孩子們,那就可以用來表達“壓歲錢”得意思。)

        Come and get gift money.

        來拿壓歲錢啦!

        其實在生活中,還有很多老外會把我們得“壓歲錢”用英文說成:

        Chinese New Year's money -- 壓歲錢

        (這個表達更能表現出:我們華夏年得“壓歲錢”)

        Come…I'll give you the Chinese New Year's money.

        來來來,(過年了)我給大家發壓歲錢。

        估計現在越來越多得小伙伴們,喜歡用手機給大家拜年發紅包;

        “紅包”得英文,我們可以這樣來表達:

        red envelope -- 紅包

        red packet -- 紅包

        I'll request red envelopes from my parents.

        我要向爸爸媽媽討要紅包嘍!

        有需要英語系列課程學習得小伙伴們,可以戳下方專欄來學習了!!

        等英語天天talk,天天都有新收獲;我們一起努力進步,加油 !

         
        (文/微生發明)
        免責聲明
        本文僅代表作發布者:微生發明個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

        粵ICP備16078936號

        微信

        關注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯系
        客服

        聯系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號: weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 3D动漫精品一区二区三区| 婷婷国产成人精品一区二| 亚洲欧洲专线一区| 久久久无码精品人妻一区| 无码中文人妻在线一区二区三区| 国产91大片精品一区在线观看| 精品无人区一区二区三区在线| 精品国产一区二区三区久| 日本夜爽爽一区二区三区| av无码人妻一区二区三区牛牛 | 亚洲一区二区三区丝袜| 亚洲AV日韩AV一区二区三曲| 卡通动漫中文字幕第一区| 国产综合一区二区| 日韩一区二区视频在线观看| 国产一区二区三区在线看片| 国产成人AV一区二区三区无码 | 人妻内射一区二区在线视频| 亚洲乱色熟女一区二区三区丝袜 | 一区二区不卡久久精品| 久久亚洲一区二区| 国产视频一区二区在线观看| 日本一区二区免费看| 天堂一区人妻无码| 久久se精品一区二区| 亚洲熟妇成人精品一区| 激情内射日本一区二区三区| 在线一区二区观看| 无码av免费一区二区三区| 精品一区二区三区中文| 蜜臀AV在线播放一区二区三区| 黑人一区二区三区中文字幕| 制服丝袜一区在线| 国产综合精品一区二区三区| 日本精品一区二区三区视频 | 国产人妖视频一区在线观看| 国产亚洲一区二区在线观看| 日韩三级一区二区| 亚洲国产av一区二区三区丶| 国产亚洲一区二区三区在线不卡| 国产精品美女一区二区三区|