原標題：Arvind Krishna當選IBM CEO 羅睿蘭年底退休 來源：中關村在線

IBM董事會選舉Arvind Krishna擔任公司首席執行官兼董事會成員，任命將于2020年4月6日起生效。 Krishna目前是IBM全球云和認知軟件高級副總裁，也是公司收購Red Hat的總設計師。IBM高級副總裁兼Red Hat首席執行官James Whitehurst被董事會選舉為IBM總裁，任命將于2020年4月6日起生效。IBM董事長、總裁兼首席執行官羅睿蘭將繼續擔任董事會執行主席至今年年底，屆時她將從服務近40年的IBM退休。

Arvind Krishna

羅睿蘭表示，“Arvind是IBM下個時代正確的首席執行官。他是一位杰出的技術專家，在開發我們的關鍵技術（例如人工智能、云、量子計算和區塊鏈）方面發揮著重要作用。他還是一位出色的運營領導，能夠在贏得今天勝利的同時，建立明天的業務。 Arvind發展了IBM的云和認知軟件業務，并領導了公司歷史上最大的一筆收購。他在IBM有著豐富的業務管理經驗，他的大膽變革和杰出業績有目共睹，他是一位真正以價值為導向的領導者，能夠帶領IBM和客戶步入新的云計算和認知時代。”

“Jim（James Whitehurst）也是一位經驗豐富的領導，他成功地將 Red Hat 打造成全球領先的企業級開源軟件解決方案和服務提供商，并且作為IBM的一部分，迅速把Red Hat技術的覆蓋面和收益擴展到更多層面和客戶群。” 羅睿蘭繼續說。“Arvind和Jim，是董事會選出的一個業已證明集技術和商業洞見于一體的領導團隊。”

現年62歲的羅睿蘭于2012年開始擔任IBM董事長、總裁兼首席執行官。在任期間，她做出了大膽的變革，重新定位IBM的未來，投資于IT市場的高價值領域并優化公司的產品組合。在羅睿蘭的領導下，IBM收購了65家公司，利用有機和無機的方式，建立了IBM在混合云、安全、行業、數據以及AI的關鍵能力，并成功完成了有史以來最大的技術收購之一。她重塑了IBM超過50％的產品組合，建立了210億美元的混合云業務，并確立了IBM在AI、量子計算和區塊鏈領域的領導地位，同時剝離了年收入近90億美元的業務，將重點放在IBM高價值的整合產品組合上。

羅睿蘭還將IBM打造成為技術道德和數據管理的行業領袖，不懈努力地將新技術安全地引入社會，并使具有不同背景和教育水平的人們都能夠參與數字化的未來。她一直致力于在世界范圍內培養人才和技能，她創造了成千上萬的新領職位，并推動了世界范圍內教育的重塑，包括一體化新領職業教育模式（Pathway to Technology Early College High Schools），或簡稱為P-TECH的六年制新領教育的爆炸式發展，培養來自24個國家和地區的200所學校的數十萬學生，為未來的勞動力做好準備。

IBM董事會首席董事Michael Eskew表示：“Ginni以她杰出的領導力，帶領IBM做出極大的變革，步入嶄新的云和認知時代。 她采取大膽的戰略舉措，重新定位IBM的未來，剝離業務、有機發展新部門和兼收并購，同時實現創紀錄的多樣性和員工敬業度，并為負責任的技術道德和數據管理設定了行業標準。”

Eskew繼續說道：“Ginni為IBM未來奠定了堅實基礎，董事會對Arvind作為下一任IBM首席執行官充滿信心。董事會通過世界一流水平的繼任者計劃流程，確定Arvind為新一任領導者，他具有指導IBM在這個快速發展的行業中所需的業務敏銳度、運營技能和技術前瞻力。”

“Arvind能夠把業務和技術融會貫通，思考并執行，”董事會執行薪酬與管理資源委員會主席Alex Gorsky表示，“他是接任Ginni，并將IBM及其客戶帶入云和認知時代下一篇章的理想領導者。Jim是IBM領導團隊的重要成員。他豐富的業務和領導技能將幫助IBM成長和繁榮。作為總裁，他將幫助Arvind和IBM繼續加速、擴展Red Hat的價值，同時確保Red Hat仍保留其獨特的文化和對開源創新的承諾。 ”

Krishna說：“我很高興、也很榮幸地當選IBM下任首席執行官，并感謝Ginni和董事會對我的信心。IBM擁有如此卓越的人才和技術，我們可以把這兩者集結起來、助力我們的客戶解決最棘手的問題。在這個IT行業極速變化的獨特時刻，我期待與IBM員工，Red Hat 員工和同仁，以及全球客戶一起工作。我們有巨大的機會來幫助我們的客戶推進業務轉型，同時憑借可信的技術和管理、保持全球領先地位。Jim會是在這一旅程的下一篇章中一個很好的伙伴。”

Whitehurst說：“當選IBM總裁，我感到非常榮幸。我期待與Arvind，以及IBM員工和Red Hat員工、同仁共同努力，繼續把我們最好的公司和文化凝聚在一起。在過去的幾個月中，我有機會與各個部門的IBM員工進行了交流，我們擁有如此才華橫溢和敬業的團隊給我留下了深刻的印象。當我一開始加入時，我說我相信我們有機會成為二十一世紀具有決定性意義的技術公司。在過去幾個月中，與我們的客戶，IBM員工和Red Hat員工、同仁合作之后，今天我對于這一機會更加有信心。”

今年57歲的Krishna，是IBM負責云與認知軟件高級副總裁。他領導的IBM業務部提供云計算和數據平臺，IBM客戶可以在此平臺上構建未來。他目前的職責還包括IBM云計算，IBM安全與認知應用業務以及IBM研究院。在此之前，他曾是IBM系統技術集團開發和制造部的總經理。在此之前，他建立并領導了眾多與數據相關的IBM業務。他擁有印度理工學院坎普爾分校（Indian Institute of Technology，Kanpur）的學士學位。伊利諾伊大學香檳分校（University of Illinois at Urbana Champaign）電子工程專業的博士學位。他1990年加入IBM。

今年52歲的Whitehurst，是IBM高級副總裁兼Red Hat首席執行官，該公司2019年被IBM收購。他一直熱衷于倡導開源軟件，將其作為業務創新的催化劑。在Red Hat任職期間，公司收入增長了八倍多，市值增長了十倍以上。他加入Red Hat前任職達美航空（Delta Airlines），在那里他推動了重要的國際擴張，并擔任首席運營官（Chief Operating Officer），負責公司運營的各個方面。在此之前，他是波士頓咨詢集團的合伙人。 Whitehurst先生擁有萊斯大學（Rice University）的計算機科學和經濟學學士學位，并擁有哈佛商學院的MBA學位。

(7375201)