二維碼
        企資網(wǎng)

        掃一掃關(guān)注

        當(dāng)前位置: 首頁 » 企資快報 » 商業(yè) » 正文

        廣州市公共場所英文標(biāo)識不統(tǒng)一?鼓勵市民街坊來糾

        放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2021-12-10 04:23:03    作者:百里若南    瀏覽次數(shù):16
        導(dǎo)讀

        公共場所外文標(biāo)識是廣州市優(yōu)化營商環(huán)境建設(shè)得重要組成部分,對提升廣州市得國際形象具有重要意義。目前,廣州市在規(guī)范公共場所英文標(biāo)識方面發(fā)現(xiàn)了哪些問題?如何整改?可能代表有何意見?針對上述問題,11月18日下午

        公共場所外文標(biāo)識是廣州市優(yōu)化營商環(huán)境建設(shè)得重要組成部分,對提升廣州市得國際形象具有重要意義。目前,廣州市在規(guī)范公共場所英文標(biāo)識方面發(fā)現(xiàn)了哪些問題?如何整改?可能代表有何意見?針對上述問題,11月18日下午,廣州市政府外辦、市委宣傳部、市教育局在廣州大學(xué)共同舉辦廣州市規(guī)范公共場所英文標(biāo)識專題研討會。

        研討會得主要議題為參照標(biāo)準(zhǔn)不同導(dǎo)致譯文不統(tǒng)一得英文標(biāo)識問題。感謝在研討會上獲悉,由于執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)不同,廣州市出現(xiàn)了路牌和交通標(biāo)志牌上得地名通名拼寫不一致得情況。如在天河區(qū)臨江大道廣州國際金融城起步區(qū)路段,相鄰兩塊路牌上同一路名,一塊翻譯成“Linjiang XiduanDadao”,另一塊則翻譯成“Linjiang DadaoXiduan”。

        在討論環(huán)節(jié),與會代表提出公共場所英文標(biāo)識表示是比較復(fù)雜得問題,需要考慮到語境等多方面因素,而不是硬性地定一個名稱。

        據(jù)悉,今年廣州市政府外辦及各相關(guān)各單位以辦理重點建議為契機,在推動公共場所英文標(biāo)識規(guī)范方面開展了一系列工作舉措,包括與地鐵集團共同牽頭組建廣州市外文標(biāo)識可能指導(dǎo)委員會,為廣州市公共英文標(biāo)識規(guī)范化管理提供可以支持和保障。此外,在11月11日至17日廣州市政府外辦聯(lián)合市委宣傳部(市文明辦)利用“廣州公共場所英文標(biāo)識”小程序平臺開展“文明有你,標(biāo)識有愛”公共場所英文標(biāo)識糾錯周活動,鼓勵廣大市民參與到規(guī)范公共場所英文標(biāo)識活動中。

        文/廣州·新花城感謝:楊朝露 通訊員:穗外事

        廣州·新花城感謝:林瑋琳

         
        (文/百里若南)
        免責(zé)聲明
        本文僅代表作發(fā)布者:百里若南個人觀點,本站未對其內(nèi)容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內(nèi)容,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),立即刪除,需自行承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。涉及到版權(quán)或其他問題,請及時聯(lián)系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
         

        Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網(wǎng) 48903.COM All Rights Reserved 粵公網(wǎng)安備 44030702000589號

        粵ICP備16078936號

        微信

        關(guān)注
        微信

        微信二維碼

        WAP二維碼

        客服

        聯(lián)系
        客服

        聯(lián)系客服:

        在線QQ: 303377504

        客服電話: 020-82301567

        E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

        微信公眾號: weishitui

        客服001 客服002 客服003

        工作時間:

        周一至周五: 09:00 - 18:00

        反饋

        用戶
        反饋

        主站蜘蛛池模板: 国产在线一区视频| 亚州AV综合色区无码一区| 亚洲欧美日韩一区二区三区 | 亲子乱AV视频一区二区| 亚洲一区二区中文| 无码国产精品一区二区免费虚拟VR| 国产精品亚洲专一区二区三区| 美女视频免费看一区二区| 日本免费一区二区在线观看| 国产一区二区三区在线2021| 精品在线视频一区| 无码人妻精一区二区三区| 一区二区三区免费视频播放器| 国产成人综合一区精品| 国产精品亚洲不卡一区二区三区| 色婷婷香蕉在线一区二区| 一区二区三区无码高清| 国产福利一区二区三区视频在线| 国产成人一区二区在线不卡| 亚洲欧洲∨国产一区二区三区| 亚洲第一区精品观看| 加勒比无码一区二区三区| 亚洲美女视频一区| 无码aⅴ精品一区二区三区浪潮| 精品无码综合一区| 色婷婷AV一区二区三区浪潮| 国产波霸爆乳一区二区| 国精产品一区一区三区免费视频| 日本免费一区二区三区最新| 国产精品乱码一区二区三区| av一区二区三区人妻少妇| 一本大道在线无码一区| 人妻体内射精一区二区三区| 精品人妻少妇一区二区三区在线 | 麻豆一区二区在我观看| 中文字幕一区视频| 日本精品一区二区在线播放 | 韩国女主播一区二区| 亚洲AV成人精品日韩一区18p| 国偷自产Av一区二区三区吞精| 亚洲国产一区在线观看|